Although the responses are still undergoing analysis, Manon Gray's master's thesis contains a survey to probe the understanding of licensing terms between media librarians and distributors. She and Professor Howard Besser (both at NYU) talk about how they put it together, and what they hope to learn and contribute to the academy knowledge base.
Literature referred to in the podcast includes the following:
Cross, William. "More than a House of Cards: Developing a Firm Foundation for Streaming Media and Consumer-Licensed Content in the Library." Journal of Copyright in Education & Librarianship 1.1 (2016).
Duncan, Cheryl J., and Erika Day Peterson. Creating a Streaming Video Collection for Your Library. Lanham: Rowman & Littlefield, 2014.
farrelly, deg, and Jane Hutchison. "Academic Library Streaming Video: Key Findings from the National Survey." Against the Grain 26.5 (November 2014).
farrelly, deg. "Issues in academic library streaming video." Journal of Digital Media Management, 5.2 (Winter 2016-2017).